Danh sách 20 dự án lọt vào chung khảo giải thưởng Aga Khan 2013 cho lĩnh vực Kiến trúc

127

Giải thưởng Kiến trúc Aga Khan là giải thưởng uy tín được trao 3 năm 1 lần nhằm ghi nhận và khuyến khích các dự án xuất sắc trong việc thiết lập các tiêu chuẩn mới, quy hoạch, bảo tồn di tích lịch sử, kiến trúc cảnh quan. Thông qua nỗ lực của nó, giải thưởng tìm các xác định và khuyến khích các khái niệm xây dựng nhằm giải quyết nhu cầu, nguyện vọng của xã hội trên toàn thế giới mà trong đó người Hồi Giáo hoặc các nước Hồi Giáo đóng vai trò chính yếu.

Danh sách đề cử chung khảo của giải thưởng Aga Khan 2013 cho lĩnh vực kiến trúc gồm 20 công trình, các dự án khá đa dạng, từ những khối kiến trúc cao tầng hiện đại cho tới những dự án bảo tồn với kỹ thuật xây dựng truyền thống. Dự án lọt vào danh sách được chọn bởi một hội đồng độc lập gồm các Kiến trúc sư tới từ: Afghanistan, Áo, Trung Quốc, Ấn Độ, Indonesia, Iran, Lebanon, Morocco, Palestine, Rwanda, Nam Phi, Sri Lanka, Sudan, Syria, Thái Lan và Yemen.

Danh sách các dự án lọt vào chung khảo bao gồm:

  1. Trường tiểu học Maria Grazia Cutuli , Herat, Afghanistan
  2. Nghĩa trang Hồi Giáo, Altach, Áo
  3. Bảo tàng giấy thủ công, Núi Gaoligong, Trung Quốc
  4. Bảo tồn Nagaur Fort, Nagaur, Rajasthan, Ấn Độ
  5. Bảo tồn Văn hóa và Kiến trúc Mbaru Niang, Làng Wae Rebo, Đảo Flores, Indonesia
  6. Căn hộ No.1, Mahallat, Iran
  7. Bảo tồn Tabriz Bazaar, Tabriz, Iran
  8. Cải tạo Nahr el-Bared Refugee Camp, Tripoli, Lebanon
  9. Cầu Hassan II, Rabat, Morocco
  10. Học viện bóng đá Mohammed VI, Salé, Morocco
  11. Bảo tồn giá trị di sản Sacred and Collective Oasis Sites, Guelmim Region, Morocco
  12. Bảo tồn và tôn tạo trung tâm lịch sử Birzeit, Birzeit, Palestine
  13. Trưởng tiểu học Umubano, Kigali, Rwanda
  14. Trung tâm diễn giải Mapungubwe, Limpopo, Nam Phi
  15. Post-Tsunami Housing (Nhà phòng chống thiên tai), Kirinda, Sri Lanka
  16. Trung tâm phẫu thuật tim mạch Salam, Khartoum, Sudan
  17. Trường Pháp – Charles de Gaulle, Damascus, Syria
  18. Viện phim và hoạt hình Kantana, Nakhon Prathom, Thái Lan
  19. Nhà cao tầng The Met r, Bangkok, Thailand
  20. Bảo tồn Thula Fort, Thula, Yemen

Farrokh Derakhshani, Giám đốc của giải thưởng, nhận xét: “Ban giám khảo bao gồm các kiến ​​trúc sư nổi bật nhất của thời đại chúng ta, làm cho sự lựa chọn năm nay thêm phần thú vị. Ví dụ, họ đã chọn các trường học ở Afghanistan và Syria, nhưng họ cũng đã chọn một bệnh viện ở Sudan, tòa cao ốc ở Bangkok và việc tái thiết của một trại tị nạn ở Lebanon. Bằng nhiều cách, những lựa chọn đó phản ánh một mối bận tâm chính của các giải thưởng: tác động của các tòa nhà và không gian công cộng  tới chất lượng cuộc sống. Hiện nay trên thế giới, những vấn đề này có vẻ như khá chủ đạo, nhưng chúng ta phải nhớ rằng giải thưởng Aga Khan  được dành để nói về về “quy mô con người” (human scale) và “bền vững” (sustainability) từ khi được khởi đầu năm 1977 “.

Nhiệm vụ của giải thưởng Aga Khan khác với rất nhiều giải thưởng kiến ​​trúc khác, kể từ khi giải thưởng đã được đưa ra cách đây 36 năm, hơn 100 dự án đã nhận được giải thưởng và hơn 7.500 dự án xây dựng đã được ghi nhận.

Các dự án lọt vào danh sách hiện đang được xem xét nhiều hơn về mặt kỹ thuật của một nhóm kiến ​​trúc sư, nhà quy hoạch đô thị và kỹ sư. Các ý kiến, trong đó nhấn mạnh cả hai tác động đến chất lượng cuộc sống và kiến ​​trúc xuất sắc, sẽ được đệ trình vào tháng 6 để Ban giám khảo đánh giá tổng thể gần hơn. Các dự án của vòng chung kết sẽ được lựa chọn và công bố tại một buổi lễ được tổ chức tại Lisbon vào tháng 9 năm 2013.

Hội đồng làm việc độc lập của giải thưởng gồm 9 thành viên được thay đổi – mới 3 năm/lần. Danh sách 9 thành viên của Hội đồng giải thưởng 2010-2013 là:

  1. Ông David Adjaye, Hiệu trưởng, Adjaye Associates, Luân Đôn, Vương quốc Anh
  2. Tiến sĩ Howayda al-Harithy, Giáo sư, Khoa Kiến trúc và Thiết kế, Đại học Mỹ ở Beirut, Lebanon
  3. Ông Michel Desvigne, Kiến trúc sư cảnh quan và người sáng lập, Agence Michel Desvigne, Paris, Pháp
  4. Giáo sư Mahmood Mamdani, Giáo sư và Giám đốc điều hành Viện Nghiên cứu Xã hội Makerere (MISR), Wandegeya, Uganda
  5. Ông Kamil Merican, Thiết kế chính và Giám đốc điều hành, Tập đoàn Thiết kế Partnership, Kuala Lumpur, Malaysia
  6. Giáo sư Toshiko Mori, Hiệu trưởng, Toshiko Mori Architect, thành phố New York, Hoa Kỳ
  7. Bà Shahzia Sikander, nghệ sĩ, thành phố New York, Hoa Kỳ
  8. Ông Murat Tabanlioglu, kiến ​​trúc sư và người sáng lập, Tabanlioglu Architect, Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ
  9. Ông Wang Shu, kiến ​​trúc sư và người sáng lập, Amateur Architect Studio, Hàng Châu, Trung Quốc

Tiểu sử đầy đủ của các thành viên Hội đồng có thể theo dõi trực tuyến tại:

http://www.akdn.org/architecture/jury.asp

Giải thưởng được quản lý bởi Ủy ban điều hành đứng đầu là Hoàng thân Aga Khan. Các thành viên hiện nay của Ban điều hành là:

  1. Hoàng thân Aga Khan (Chủ tịch)
  2. Mohammad al-Asad (người sáng lập và Chủ tịch, Trung tâm Nghiên cứu Môi trường xây dựng, Jordan)
  3. Homi K. Bhabha (Giám đốc Trung tâm Nhân văn, Đại học Harvard, Hoa Kỳ)
  4. Norman Foster (người sáng lập và chủ tịch, Foster + Partners, Vương quốc Anh)
  5. Omar Abdulaziz Hallaj (Kiến trúc sư, Damascus)
  6. Glenn Lowry (Giám đốc Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại, New York, Mỹ)
  7. Rahul Mehrotra (Hiệu trưởng, RMA Kiến trúc sư, Ấn Độ)
  8. Mohsen Mostafavi (Hiệu trưởng Trường Đại Học Thiết kế, Đại học Harvard, Hoa Kỳ)
  9. Farshid Moussavi (Hiệu trưởng, Farshid Moussavi Kiến trúc, Vương quốc Anh)
  10. Han Tümertekin (Hiệu trưởng, Mimarlar TASARIM Danismanlik Ltd, Thổ Nhĩ Kỳ)
  11. Farrokh Derakhshani Giám đốc giải thưởng.

Để biết thêm thông tin xin liên hệ:

Sam Pickens – Aga Khan Award for Architecture 

PO Box 2049 
1211 Geneva 2 
Switzerland 
Telephone: (41.22) 909.72.00 
Email: [email protected]  
Website: www.akdn.org/architecture

KTS Thái Vũ Mạnh Linh – Kienviet.net (Dịch từ AGK)