Tóm lược lịch sử hình thành Hội đồng Kiến trúc sư Châu Á (ARCASIA)

33

Brief history ARCASIA

Nhân dịp Hội nghị ARCASIA lần thứ 32 và Diễn đàn KTS Châu Á lần thứ 16 tổ chức tại Việt Nam, để hiểu hơn về Arcasia, Kienviet.net giới thiệu tóm lược lịch sử hình thành của Hội đồng Kiến trúc sư Châu Á (viết tắt là ARCASIA).

Năm 1967: ARCASIA có tiền thân là Hiệp hội cộng đồng kiến trúc sư New Delhi thành lập năm 1967. Một nhu cầu bức thiết lúc bấy giờ là lập ra một trung tâm khu vực liên quan đến thiết kế môi trường và sự thống nhất 6 thành viên châu Á trong liên hiệp CAA.

Sáu thành viên sáng lập bao gồm: Ấn Độ, Sri Lanka, Pakistan, Malaysia, Singapore, Hong Kong. Đề xuất này có mục tiêu thành lập trung tâm tiến bộ môi trường và kỹ thuật đồng thời thành lập Hội đồng ARCASIA.

1967: Arcasia originated initially during the 1967 Commonweath Association of Architectural (CAA) New Delhi Conference. An urgent need was felt for the establishment of the regional centre that would be concerned with environment design and unity among the six Asian member institutes of the CAA. The six Asian Institutes (the founding members) were India, Sri lanka, Pakistan, Malaysia, Singapore and Hong Kong. The proposal was for a centre for environment and Technical Advancement (CETA) and for establishment of an ARCASIA formation council.

Hội đồng khoá I ( nhiệm kỳ 1969-1974): được tổ chức vào tháng 9 năm 1970 quyết định Hội đồng lập pháp CAA và ARCASIA của các viện quốc gia khu vực châu Á sẽ có tên chính thức là Hội đồng Kiến trúc sư khu vực châu Á (ARCASIA). Trong quá trình nhận thức được nhu cầu thiết lập các hiệp hội trên toàn thế giới, thì việc thành lập tổ chức này mang đến mối quan hệ hợp tác gẫn gũi giữa các thành viên trong khu vực để giải quyết các vấn đề quan trọng cần thiết.

First council: the First Council (1969-1974) in September 1970 resolved that future assemblies of the Nation Institutes of the Asian region of the CAA and ARCASIA be formally called the Architects regional council Asia (ARCASIA). While recognizing the needs for worldwide associations, the organisation was formed to enable closer working relationship between the individual Member Institutes within the region to deal with matters that are of more immediate importance to the region. Many of the current Member Institutes of ARCASIA already belong to the Union International Architects (UIA) being an international organisation and integral with UNESSCO.

Năm 1977: Năm 1970, tổ chức Ikatan Arsitek Indonesia(IAI) tham gia hiệp hội với vai trò là quan sát viên. Năm 1972 Viện kiến trúc Băng-la-đét (IAB) và Hiệp hội kiến trúc Thái Lan (ASA) gia nhập thành viên. Năm 1974, Liên hiệp kiến trúc Philippin (UAP) trở thành quan sát viên và nămn 1977 là thành viên chính thức.

1977: In 1970 the Ikatan Arsitek Indonesia (IAI) participated as observer; in 1972 the Institutes of Architects Bangladesh (IAB) & the Association of Siamese Architects (ASA) became members; and in 1974 the United Architects of the Philippines (UAP) came as observer and join in 1977.

ABAE ARCASIA – 1979: Năm1979, sau 10 năm thành lập Hội đồng khoá 1 tại Hong Kong, các điều khoản hiến pháp của ARCASIA và hội đồng giáo dục kiến trúc ARCASIA đã được thông qua tại hội nghị ở Jakarta (Inđônêxia) với sự có mặt của các thành viên sau đây:
Viện kiến trúc Hong Kong (HKIA)
Ikatan Arsitek Indonesia(IAI)
Pertubuhan Akitek Malaysia (PAM)
Hội kiến trúc Thái Lan (ASA)
Viện kiến trúc Singapore (SIA)
Hội liên hiệp kiến trúc Philippines (UAP)

ABAE –ARCASIA: in 1979, ten years after the establishment of the First Formation Counciln in Hong Kong, the constitutions for ARCASIA and the ARCASIA Board of Architectural Education (ABA) were signed at the inaugural meeting held in Jakarta with the following member Institutes in attendance:
– Hong Kong Institutes of Architects (HKIA)
– Ikatan Arsitek Indonesia (IAI)
– Pertubuhan Akitek Malaysia (PAM)
– Association of Siamese Architects (ASA)
– Singapore Institutes of Architects (SIA)
– United Architects of the Philippines (UAP)

288092_10150267882656938_615771937_8077934_6645565_o-1.jpg
Hội nghị ARCASIA lần thứ 32 tại Tp. Đà Nẵng-Việt Nam năm 2011.

Hội đồng Kiến trúc sư khu vực Châu Á đã chính thức hoá và có tên viết tắt là  “ARCASIA” được duy trì bởi hội đồng có tổ chức như một hội đồng chủ tịch (hoặc đại diện) của các Hội Kiến trúc sư quốc gia thuộc khu vực Châu Á. Hội KTSVN làm thành viên vào năm 1998 và được kết nạp tại Sri Lanka. Cho tới hôm nay ARCASIA đã có tất cả 18 thành viên gồm: Việt Nam, Trung Quốc, Malayxia, Singapore, Hàn Quốc, Nhật Bản, Hồng Kông, Ma Cao, Mông Cổ, Pakistan, Srilanca, Băng La Đét, Nêpan, Thái Lan, Ân Độ, Inđônêxia, Philipin, Lào .

The Architects Regional Council Asia became established and the acronym “ARCASIA” was retained for the new council which is held as a Council of President (or their representative) of the various national Institutes of Architects in Asia.

Đến năm nay-2011, ARCASIA đã họp 32 phiên thường niên (mỗi năm một lần) cùng với 16 lần Diễn đàn KTS (2 năm một lần, liền vào phiên họp của Hội đồng), Hội đăng cai phiên họp của Hội đồng và tổ chức Diễn đàn đều phải chuẩn bị để thông qua trước từ 2-3 năm.

Trung Kiên – nguồn arcasia.org.