Hội đồng giám khảo Giải thưởng kiến trúc Aga Khan hôm 25/5 đã công bố Danh sách ngắn của 19 ứng cử viên cho vòng thi năm 2010. Các đề cử, bao gồm từ một nhà máy dệt ở Thổ Nhĩ Kỳ cho tới một trường học được xây dựng trên một cây cầu tại Trung Quốc, hay các công trình khác được đặt tại Albania, Bangladesh, Burkina Faso, Trung Quốc, Ấn Độ, Indonesia, Iran, Lebanon, Malaysia, Morocco, Qatar, Saudi Arabia, Tây Ban Nha, Sri Lanka, Tunisia và Thổ Nhĩ Kỳ.
Bài liên quan:
>> Mời tham gia Giải thưởng Kiến trúc Quốc gia năm 2010
>> Giải thưởng WAN: Các tòa nhà hành chính
>> Hào hứng trao giải RIBA 2010
>> Peter Bohlin đạt Huy chương vàng của Hội KTS Hoa Kỳ 2010
19 đề cử cho vòng thi thứ 11 của Giải thưởng là:
– Bảo tồn khu vực Gjirokastra, Gjirokastra, Albania
– Nhà thờ Hồi giáo Chandgaon, Chittagong, Bangladesh
– Trung tâm tư vấn du khách Nishorgo , Teknaf, Bangladesh
– Trung tâm Y tế nữ CBF, Ouagadougou, Burkina Faso
– Trường Cầu, Bridge school, Xiashi, Trung Quốc
– Nhà ở tập thể Thổ Lâu, Quảng Châu, Trung Quốc
– Ngôi nhà Palmyra, Alibagh, Ấn Độ
– Trường học xanh, Green school, Bali, Indonesia
– Làng tái định cư Ngibikan, Yogyakarta, Indonesia
– Xây dựng Khu dân cư Dowlat II, Tehran, Iran
– Quy hoạch khu học xá Đại học Hoa Kỳ ở Beirut, Beirut, Lebanon
– Cải tạo lại nhà máy cao su Smokehouse, Lunas, Kedah, Malaysia
– Khu Phục hồi chức năng của Nhà thờ Hồi giáo Al Qaraouiyine, Fez, Morocco
– Souk Waqif, Doha, Qatar
– Vùng đầm lầy Wadi Hanifa , Riyadh, Ả Rập Saudi
– Bảo tàng Madinat Al-Zahra, Cordoba, Tây Ban Nha
– Trung Tâm Cộng Đồng Yodakandyia, Quận Hambantota, Sri Lanka
– Khôi phục các di sản trong thời gian gần đây của Tunis, Tunis, Tunisia
– Nhà máy Dệt Ipekyol, Edirne, Thổ Nhĩ Kỳ
Các giải thưởng Aga Khan cho Kiến trúc không chỉ trao tặng cho các kiến trúc sư, mà còn vinh danh các đô thị, các nhà xây dựng, các chủ đầu tư, các thợ thủ công bậc thầy và các kỹ sư, những người đã đóng vai trò quan trọng trong việc thực hiện một đồ án. Trách nhiệm của giải thưởng không giống với nhiều giải thưởng kiến trúc khác: đó là lựa chọn các đồ án, từ việc thiết kế trường học nhờ bùn và tre cho đến của nghệ thuật làm “xanh” các tòa nhà, không chỉ triển lãm kiến trúc xuất sắc mà còn nâng cao chất lượng tổng thể của cuộc sống. Kể từ khi Giải thưởng được đưa ra (33 năm trước đây), hơn 100 dự án-đồ án đã nhận được giải thưởng và hơn 7.500 dự án xây dựng đã được ghi nhận.
Nhà thờ Hồi giáo Chandgaon, Chittagong, Bangladesh (Nam Á), Kashef Mahboob Chowdhury, 2007
Khu vực bảo tồn Gjirokastra, Gjirokastra, Albania (Đông Nam Âu), Tổ chức bảo tồn và phát triển Gjirokastra, 2001 (đang tiếp tục)
Trong số các dự án-đồ án đã nhận được nhiều giải thưởng, có một trường tiểu học ở Burkina Faso được kiến trúc sư địa phương Diébédo Francis Kéré thiết kế hay thiết kế SOM của sân bay ở Ả Rập Saudi, Viện nghiên cứu thế giới Arabe ở Paris được Jean Nouvel thiết kế, hay đột phá của Ken Yeang trong việc thiết kế tòa nhà văn phòng sinh khí hậu tại Malaysia. Người khác nhận giải thưởng trong quá khứ bao gồm cả kiến trúc sư bậc thầy Norman Foster và Ricardo Legorreta.
Nhà máy dệt Ipekyol, Edirne, Thổ Nhĩ Kỳ (Châu Á), Các kiến trúc sư của Emre Arolat, 2006.
Trung tâm tư vấn du khách Nishorgo, Chittagong, Bangladesh (Nam Á), Ehsan Khan, 2008.
Giải thưởng được lựa chọn bởi một Hội đồng giám khảo độc lập theo chỉ định của Ban chỉ đạo Giải thưởng cho mỗi chu kỳ ba năm. Chín thành viên của Hội đồng Giám khảo 2010 là:
– Souleymane Bachir Diagne (Giáo sư, Khoa Triết học, Đại học Columbia, Hoa Kỳ)
– Omar Abdulaziz Hallaj (Kiến trúc sư, giám đốc điều hành, “Syria Trust vì sự phát triển”, Syria)
– Salah Hassan (Nhà lịch sử nghệ thuật, phụ trách bảo tàng; Chủ nhiệm khoa Châu Phi học tại Trung tâm Nghiên cứu trường Cornell University, Hoa Kỳ)
– Faryar Javaherian (Kiến trúc sư,phụ trách bảo tàng, đồng sáng lập của công ty tư vấnGamma , Iran)
– Anish Kapoor (ca sĩ, Vương quốc Anh)
– Kongjian Yu (Kiến trúc sư cảnh quan, nhà đô thị học; người sáng lập và chủ nhiệm khoa của Trường Đại Học Kiến trúc cảnh quan, Đại học Bắc Kinh, Trung Quốc)
– Jean Nouvel (Kiến trúc sư; một trong những người sáng lập quỹ, Ateliers Jean Nouvel, Pháp)
– Alice Rawsthorn (Nhà phê bình Thiết kế , Diễn đàn Truyền thông Quốc tế, Vương quốc Anh)
– Basem Al Shihabi (Kiến trúc sư; Đối tác quản trị, Omrania & Các cộng sự, Saudi Arabia).
Các giải thưởng Aga Khan cho Kiến trúc được Aga Khan thành lập vào năm 1977 để xác định và khuyến khích các ý tưởng xây dựng thành công, đáp ứng nhu cầu và nguyện vọng của cộng đồng, trong đó chủ yếu là sự hiện diện của người Hồi giáo. Giải thưởng công nhận các minh họa thực tiễn về kiến trúc xuất sắc trong các lĩnh vực thiết kế hiện đại, nhà ở xã hội, cải thiện và phát triển cộng đồng, bảo quản di tích lịch sử, tái sử dụng và bảo tồn khu vực, cũng như thiết kế cảnh quan và cải thiện môi trường.
Khu Phục hồi chức năng của Nhà thờ Hồi giáo Al-Qaraouiyine, Fez, Morocco (Bắc Phi), Mohammed Benabdallah Fikri, 2005-2007.
Khu học xá Đại học Hoa Kỳ, Beirut, Lebanon (Tây Á), Sasaki và Cộng sự cùng với Machado và Hiệp hội Silvetti, 2007 (đang tiếp tục)
Souk Waqif, Doha, Qatar (Vịnh Ả rập), Văn phòng Kỹ thuật tư nhân, Mohamed Ali Abdullah, 2008.
Nhà ở tập thể Thổ Lâu, Nam Hải, Quảng Đông, Quảng Châu, Trung Quốc (Châu Á), Công ty Kiến trúc Đô thị URBANUS & Thiết kế Inc/ Xiaodu Liu & Meng Yan, 2008.
Chi tiết về các dự án – đồ án đoạt giải cũng như các thông tin khác về Giải thưởng này đã được đưa lên trang chủ của Giải thưởng Aga Khan: https://www.akdn.org/architecture/presskit.asp
KTS Nguyễn Thu Vân (Dịch từ bustler.net)
(Đề nghị ghi rõ nguồn Kienviet.net khi đăng tải lại bài viết này!)