Mời thi tuyển PA kiến trúc tổ hợp công trình Giảng Võ Complex City (English updated)

86


Một tổ hợp công trình Thương mại, Văn phòng và Chung cư cao cấp lớn nhất tại trung tâm Hà Nội sẽ xuất hiện!

Tổ hợp công trình cao đến 30 tầng nằm trên diện tích 9000m2 đất tại phố Giảng Võ, tổng diện tích sàn xây dựng hơn 90.000m2 sẽ tạo ra khái niệm mới về Trung tâm thương mại, khái niệm mới về Văn phòng thông minh, khái niệm mới về Cuộc sống xanh.

Điều này sẽ trở thành hiện thực ra khi có sự tham gia của các công ty thiết kế tài năng và sáng tạo. Chúng tôi trân trọng mời các công ty thiết kế danh tiếngcó bề dày kinh nghiệm tham gia vào cuộc thi tuyển phương án kiến trúc tổ hợp công trình Giảng Võ Complex City, công trình được chờ đợi sẽ đem lại sự mới mẻ cho khu vực trung tâm Hà Nội.
Dự án Giảng Võ Complex City được thực hiện bởi liên danh chủ đầu tư: Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam và Công ty cổ phần xây dựng Sông Hồng, đại diện cho chủ đầu tư là Công ty cổ phần đầu tư IP Việt Nam. Gia Mỹ Studio hân hạnh là đơn vị đứng ra tổ chức cuộc thi.

Cuộc thi có nhiều giải thưởng giá trị trong đó giải nhất 200.000.000 VNĐ, giải nhì 100.000.000 VNĐ, các đơn vị dự thi chính thức được hỗ trợ kinh phí thỏa đáng. Chỉ có các công ty thiết kế được Ban tổ chức lựa chọn mới nhận được thư mời tham gia vào vòng thi chính thức. Kính mời các công ty thiết kế quan tâm gửi hồ sơ năng lực (bản cứng hoặc file) theo địa chỉ phía dưới.

Đơn vị tổ chức cuộc thi phương án thiết kế Giảng Võ Complex City:

Gia Mỹ Studio, P1006, tòa nhà An Lạc, 38 Hoàng Ngân, Cầu Giấy, Hà Nội

Tel: 04-39943014; Fax: 04-35561545; Email: [email protected]

Liên hệ trực tiếp Mr.Thọ 0912.123.222

Hạn chót nộp hồ sơ quan tâm là ngày 7/7/2009. Thông tin cụ thể  xem tại www.kienviet.net

——————————————————————————————————————————————





INVITATION OF PARTICIPATION

GIANG VO COMPLEX ’S ARCHITECTURAL DESIGN COMPETITION

A large Complex of Commerce, Office space and Residences is coming in Hanoi centre!  

A 30 storey- complex located on 9000sqm in Giang Vo street with over 90.000sqm total area will bring to life a new concept of Commerce Center, Smart Office space and Green Living.

We would like to invite innovative design firms to participate in architectural design competition of Giang Vo Complex which was expected to create a fresh project for Hanoi centre.

Giang Vo Complex City project was implemented by join-stock investors: Vietnam Education Publishing House and the Red River Construction Corp..

IP Vietnam Investment JSC. is represent for investors. Gia My Studio is the contest organizer.

The competition’s valued awards include the 1st prize valued at 200 millions VND, the 2nd prize at 100 millions VND, all schemes participating receiving satisfaction fee.

We invite interested companies to submit profiles (hard copy or soft copy) to the address below. Only selected firms will receive official invitation letters from the organizer of the contest.

The Board of the contest organization for Giang Vo Complex City project:

Gia My Studio, Room 1006, An Lac Building, 38 Hoang Ngan, Cau Giay, Hanoi

Tel: 04-39943014; Fax: 04-35561545; Email: [email protected]
Contact person:  Mr.Tho (cell phone  0912.123.222)
Deadline submission of interested candidates is on 7/7/2009.

For further please see at website  www.kienviet.net

2 BÌNH LUẬN